Diese Fehlermeldung deutet auf ein inkorrekt hinterlegtes Kategoriemapping im Katalog hin.
Für die Kategorien sollten Werte nicht nebeneinander gepflegt, sondern bei Bedarf als Fallback (Ausweichfeld, unter dem ersten Feld) hinterlegt werden.

Wenn es so aussehen sollte, bitte korrigieren: (da sonst 2x der Kategoriewert übermittelt wird)
 

Es sollte dann so aussehen: (dann greift die Kategorie „Aussenleuchten“ nur, wenn „LED Aussenleuchten“ am Artikel nicht gepflegt wurde)