Gehe mal diese beiden Checklisten Schritt für Schritt durch:

Checkliste Kategorien anzeigen

Checkliste Artikel anzeigen

Prüfe ob im Shop-Assistenten die passenden Kategorietypen aktiviert sind:

Einrichtung > Assistenten > Plugins > Pluginset wählen > plentyShop LTS > Mandant wählen

Im Assistenten dann:

Webshop > Welche Kategorietypen möchtest du in der Navigationsleiste anzeigen? > Kategorietypen