If the PayOne assistant is not showing, you should first check whether the plugin is correctly deployed and active.

Check if the plugin is active and deployed

• Check whether the current version of the plugin is shown in the Deployed column; if this is not the case, update the plugin and deploy the plugin set.